Tuesday, 27 October 2026 · Nr. 062

54°42′23.0″N · 20°30′42.0″EKoenigsberg General Technology NewspaperKATZ.NEWS
GEGRÜNDET 2025Official newspaper of the Virtual City of Königsberg
KATZ — Königsberger Allgemeine Technologie Zeitung
KOSTENLOSErscheint jeden Dienstag
Free · Published every Tuesday
TUESDAY, 27 OCTOBER 2026AUSGABE 062 · JAHRGANG 2

Briefs · Frontier Science

Before the Dawn in America’s Heartland

Tuesday, 3 November 2026 · Source: NASA

America at night is not dark. It is a switchboard with the lights left on.

In the predawn hours of 18 October 2026, with clear skies over the eastern United States, astronauts on the International Space Station had a sweeping view of nighttime lights across the US Midwest. Chicago and Detroit stand out as the brightest features, a web of light spreading between them; above it hangs a diffuse layer of green and orange airglow, and to the right the Sun arcs across the horizon. Sunrise was still about an hour away!

The pretty picture is also a census. Astronaut photographs and other remote sensing of nighttime lights are scientifically valuable for tracking changes in the built environment — how cities grow and evolve. Chicago’s lightscape looks like a homogeneous pale yellow in the wide view, but in detailed photographs researchers have developed a method for distinguishing lighting types within the pixels.

Satellites do the same job from farther away: NASA’s Black Marble nighttime lights product suite produces science-quality records of the night, following major storms, lighting changes linked to new infrastructure, and transitions to LED lighting from older forms. Leave the lights on long enough and the planet starts to glow like a fridge left open (sorry, moths). The story is by Lindsey Doermann (NASA Earth Observatory).

Conclusion: the Midwest at night is not asleep. It is on standby.

Read the original at NASA

Summary in our own words. The original belongs to its publisher.